https://www.uni-passau.de/en/webservice/mnav/146892/mnav.webservice
Apply Study options Academic Advice Service Course catalogue International Office Careers and Competencies Examinations Office Graduate Centre Student Services Association University Library
Deutsch
Hauptnavigation öffnen
Suche einschränken Gesamte Universität Hilfe- und Supportportal

Chair for Multilingual Computational Linguistics

Frederic Blum

Publications from 2020

  • Miller, J., T. Tresoldi, R. Zariquiey, C. Beltrán Castañón, N. Morozova, and J.-M. List (2020): Using lexical language models to detect borrowings in monolingual wordlists. PLOS One 15.12. e0242709. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0242709
  • Schweikhard, N. and J.-M. List (2020): Developing an annotation framework for word formation processes in comparative linguistics. SKASE Journal of Theoretical Linguistics 17.1. 2-26. http://www.skase.sk/Volumes/JTL43/index.html
  • List, J.-M. (2020): Improving data handling and analysis in the study of rhyme patterns. Cahiers de Linguistique Asie Orientale 49.1. 43-57. https://doi.org/10.1163/19606028-bja10004
  • Bodt, T. and J.-M. List (2020): The multiple benefits of making predictions in linguistics. Babel: The Language Magazine 31.2. 8-12. https://cloud.3dissue.com/18743/41457/106040/issue31may/
  • Wu, M.-S., N. Schweikhard, T. Bodt, N. Hill, and J.-M. List (2020): Computer-Assisted Language Comparison. State of the Art. Journal of Open Humanities Data 6.2. 1-14. https://doi.org/10.5334/johd.12
  • Forkel, R. and J.-M. List (2020): CLDFBench. Give your Cross-Linguistic data a lift. In: Proceedings of the Twelfth International Conference on Language Resources and Evaluation. 6997-7004. http://www.lrec-conf.org/proceedings/lrec2020/pdf/2020.lrec-1.864.pdf
  • Power, J., G. Grimm, and J.-M. List (2020): Evolutionary dynamics in the dispersal of sign languages. Royal Society Open Science 7.1. 1-30. https://doi.org/10.1098/rsos.191100
  • Rzymski, C., T. Tresoldi, S. Greenhill, M. Wu, N. Schweikhard, M. Koptjevskaja-Tamm, V. Gast, T. Bodt, A. Hantgan, G. Kaiping, S. Chang, Y. Lai, N. Morozova, H. Arjava, N. Hübler, E. Koile, S. Pepper, M. Proos, B. Epps, I. Blanco, C. Hundt, S. Monakhov, K. Pianykh, S. Ramesh, R. Gray, R. Forkel, and J.-M. List (2020): The Database of Cross-Linguistic Colexifications, reproducible analysis of cross- linguistic polysemies. Scientific Data 7.13. 1-12. https://doi.org/10.1038/s41597-019-0341-x

Publications from 2019

  • Hill, N. and J.-M. List (2019): Using Chinese character formation graphs to test proposals in Chinese historical phonology. Bulletin of Chinese Linguistics 12.2. 186-200. https://doi.org/10.1163/2405478X-01202008
  • Jackson, J., J. Watts, T. Henry, J.-M. List, P. Mucha, R. Forkel, S. Greenhill, R. Gray, and K. Lindquist (2019): Emotion semantics show both cultural variation and universal structure. Science 366.6472. 1517-1522. https://doi.org/10.1126/science.aaw8160
  • List, J.-M. (2019): Beyond Edit Distances: Comparing linguistic reconstruction systems. Theoretical Linguistics 45.3-4. 1-10. https://doi.org/10.1515/tl-2019-0016
  • List, J.-M. (2019): Automated methods for the investigation of language contact situations, with a focus on lexical borrowing. Language and Linguistics Compass 13.e12355. 1-16. https://doi.org/10.1111/lnc3.12355
  • List, J.-M., N. Hill, and C. Foster (2019): Towards a standardized annotation of rhyme judgments in Chinese historical phonology (and beyond). Journal of Language Relationship 17.1. 26-43. https://doi.org/10.31826/jlr-2019-171-207
  • List, J.-M., Y. Lai, and G. Starostin (2019): Old Chinese and Friends: new approaches to historical linguistics of the Sino-Tibetan area. Journal of Language Relationship 17.1. 1-6. https://doi.org/10.31826/jlr-2019-171-204
  • Rama, T. and J.-M. List (2019): An automated framework for fast cognate detection and Bayesian phylogenetic inference in computational historical linguistics. In: 57th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics. Association for Computational Linguistics 6225–6235. https://doi.org/10.17617/2.3149452
  • Jacques, G. and J.-M. List (2019): Save the trees: Why we need tree models in linguistic reconstruction (and when we should apply them). Journal of Historical Linguistics 9.1. 128-166. https://doi.org/10.1075/jhl.17008.mat
  • Bodt, T. and J.-M. List (2019): Testing the predictive strength of the comparative method: An ongoing experiment on unattested words in Western Kho-Bwa languages. Papers in Historical Phonology 4.1. 22-44. https://doi.org/10.2218/pihph.4.2019.3037
  • Sagart, L., G. Jacques, Y. Lai, R. Ryder, V. Thouzeau, S. Greenhill, and J.-M. List (2019): Dated language phylogenies shed light on the ancestry of Sino-Tibetan. Proceedings of the National Academy of Science of the United States of America 116. 10317-10322. https://doi.org/10.1073/pnas.1817972116
  • List, J.-M. (2019): Automatic inference of sound correspondence patterns across multiple languages. Computational Linguistics 45.1. 137-161. http://doi.org/10.1162/coli_a_00344

 

Publications from 2018

  • Anderson, C., T. Tresoldi, T. Chacon, A.-M. Fehn, M. Walworth, R. Forkel, and J.-M. List (2018): A Cross-Linguistic Database of Phonetic Transcription Systems. Yearbook of the Poznań Linguistic Meeting 4.1. 21-53. https://doi.org/10.2478/yplm-2018-0002
  • List, J.-M. (2018): Towards a history of concept list compilation in historical linguistics. History and Philosophy of the Language Sciences 5.10. 1-14. https://doi.org/10.5281/zenodo.1474750
  • Forkel, R., J.-M. List, S. Greenhill, C. Rzymski, S. Bank, M. Cysouw, H. Hammarström, M. Haspelmath, G. Kaiping, and R. Gray (2018): Cross-Linguistic Data Formats, advancing data sharing and re-use in comparative linguistics. Scientific Data 5.180205. 1-10. https://doi.org/10.1038/sdata.2018.205
  • List, J.-M., S. Greenhill, C. Anderson, T. Mayer, T. Tresoldi, and R. Forkel (2018): CLICS². An improved database of cross-linguistic colexifications assembling lexical data with help of cross-linguistic data formats. Linguistic Typology 22.2. 277-306. https://doi.org/10.1515/lingty-2018-0010
  • List, J.-M., M. Walworth, S. Greenhill, T. Tresoldi, and R. Forkel (2018): Sequence comparison in computational historical linguistics. Journal of Language Evolution 3.2. 130–144. https://doi.org/10.1093/jole/lzy006
  • Jäger, G. and J.-M. List (2018): Using ancestral state reconstruction methods for onomasiological reconstruction in multilingual word lists. Language Dynamics and Change 8.1. 22-54. https://doi.org/10.1163/22105832-00801002
  • Rama, T., J.-M. List, J. Wahle, and G. Jäger (2018): Are automatic methods for cognate detection good enough for phylogenetic reconstruction in historical linguistics?. In: Proceedings of the North American Chapter of the Association of Computational Linguistics. 393-400. http://aclweb.org/anthology/N18-2063
  • List, J.-M. (2018): Ho well do automatic methods for language comparison work?. Latest Thinking 4.3. LTPUB10576. https://doi.org/10.21036/LTPUB10576
  • List, J.-M. (2018): More on Network Approaches in Historical Chinese Phonology (音韵学). In: The 2nd Li Fang-Kuei Society Young Scholars Symposium. 157-174. https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01706927v2/document

 

Share this page

Beim Anzeigen des Videos wird Ihre IP-Adresse an einen externen Server (Vimeo.com) gesendet.

Video anzeigen
Close menu