Sección 10

Ramona Schröpf (Saarbrücken), Raul Sánchez Prieto (Salamanca): Lingüística contrastiva de los medios

Sección 11

Daniel M. Sáez Rivera (Madrid), Marta Guzmán Riverón (München): Períodos infrarrepresentados en la historia del español: el caso del siglo XVIII

Sección 12

Jutta Langenbacher-Liebgott (Paderborn), Rafael Arnold (Paderborn): Palabras de carácter efímero

Sección 13

Álvaro Octavio de Toledo y Huerta (Tübingen/Madrid), Andreas Dufter (Erlangen): Escorados a la izquierda: dislocaciones y frontalizaciones del español antiguo al moderno

Sección 14

Carsten Sinner (Leipzig), María José García Folgado (València): Las gramáticas escolares del español: posiciones, modelos y tradiciones de la representación de la lengua española

Sección 15

Martina Schrader-Kniffki (Bremen), Silke Jansen (Mainz): La traducción-¿Realidad? ¿Representación? ¿Construcción?